ܡܢ ܕܡܗܝܡܢ ܒܝ ܐܦܢ ܡܐܬ ܒܕ ܚܝܐ
ܚܫܝܫܐܝܬ ܘܟܪܝܐܝܬ ܩܘܒܠܗ݁ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܠܒ݂ܢܢ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܠܛܒܐ ܕܫܘܢܝܐ ܕܢܝܚܘܬ݂ ܢܦ̮ܫܐ ܕܡܗܝܡܢܬܐ (ܡܪܝܡ ܣܟܘܦܝܠܐ) ܝܡܐ ܕܛܘܒ݂ܬܢܘܬܗ ܡܪܝ ܡܝܠܣ ܙܝܥܐ، ܪܫ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܠܒ݂ܢܢ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ، ܗܝ ܕܡܫܘܢܐܠܗ݁ ܠܚܝ̈ܐ ܥܠܡܝܢܝ̈ܐ ܓܘ ܣܝܒܘܬܐ ܛܒ݂ܬܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܣܢ ܗܘܙܝܗ ܒܟܐܠܝܦ̮ܘܪܢܝܐ ܐܝܟܐ ܕܦܫܠܗ݁ ܡܚܘܡܝܬܐ.
ܟܠܝܗܝ ܡܪ̈ܥܝܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܠܒ݂ܢܢ ܒܕ ܡܙܝܚܝ ܩܘܪܒܢܐ ܕܥܢܝܕ̈ܐ ܥܠ ܪܘܚܐ ܕܡܢܚܬܐ ܒܝܘܡ ܚܕܒܫܒܐ ܕܐܬܐ 14 ܐܒ 2011
ܚܠܦ ܐܚ̈ܐ ܟܗܢ̈ܐ ܘܡܫܡܫܢ̈ܐ ܘܟܢܫܐ ܕܡܗܝܡܢ̈ܐ، ܘܗܟ݂ܘܬ ܦܪܨܘܦܐܝܬ، ܡܩܪܘܒ݂ܐ ܝܘܚ ܒܘܝܐ̈ܝܢ ܩܐ ܛܘܒ݂ܬܢܘܬܗ ܕܡܪܝ ܡܝܠܣ ܙܝܥܐ ܟܕ ܒܐܡܪܐ ܥܡ ܡܪܢ: (ܡܢܝ ܝܠܝܗܝ ܝܡܝ ܘܐܚܘܢܘ̈ܬܝ. ܟܠܡܢ ܕܥܒ݂ܕ ܨܒ݂ܝܢܐ ܕܒܒܝ ܕܒܫܡܝܐ ܝܠܗ ܐܚܘܢܝ ܘܚܬܝ ܘܝܡܝ)
ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܐܝܠ ܝܘܚܢܢ
ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܠܒ.ܢܢ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ
من آمن بي وان مات سيحيا
بالحزن والاسى تنعى ابرشية لبنان كنيسة المشرق الاشورية السيدة مريم سكوبيلا والدة غبطة المتروفوليت مار ميلس زيا، مطران ابرشية لبنان لكنيسة المشرق الاشورية، والتي وافتها المنية في شيخوخة مباركة في مدينة سان خوزيه بكاليفورنيا حيث ووريت الثرى.
وستقيم كافة رعيات ابرشية لبنان قداسا جنائزيا على روح المرحومة يوم الاحد القادم 14 اب 2011 .
نتوجه بالنيابة عن الاباء الكهنة والشمامسة ومؤمني الابرشية وبالاصالة عن انفسنا لغبطة المتروفوليت مار ميلس بالعزاء والمواساة مستذكرين قول الرب: (من هي أمي ومن هم اخوتي.. لان من يصنع مشيئة ابي الذي في السموات هو اخي واختي وامي).
الارشمندريت عمانوئيل يوخنا
ابرشية لبنان لكنيسة المشرق الاشورية