غبطة المطران مار ميلس زيا، ينعى رحيل الفنان ايوان أغاسي
قدم غبطة المطران مار ميلس زيا، الوكيل البطريركي العام لكنيسة المشرق الآشورية، مترابوليت أبرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان، تعازيه الحارة لرحيل الفنان ايوان أغاسي.
فيما يلي نص الرسالة:
بحزن وأسى شديد سمعنا اليوم بخبر وفاة فناننا المحبوب إيوان أغاسي.
كان هذا الخبر مؤلمًا لكثير من أبناء أمتنا الآشورية، إذ أن هذا الفنان الذي كرس الكثير من سنين حياته، لخدمة الموسيقى بأسلوب مميز، قد رحل عنا، حيث كان مثابرًا على محبته وغيرته القومية.
باسمي شخصياً، وباسم أبناء وبنات ابرشيات أستراليا ونيوزيلندا ولبنان، نقدم تعازينا الحارة لعائلة الراحل، أحبائه وأقربائه.
نصلي إلى ربنا يسوع المسيح أن يمنحه نصيبًا في ملكوته الأبدي، وأن يمنح الصبر والسلوان لكل أفراد أسرته ومحبيه.
نعمة ربنا تكون معكم جميعاً.
مار ميلس زيا
الوكيل البطريركي العام للكنيسة
مترابوليت ابرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان
ܒܦܫܡܬܐ ܪܒܬܐ ܐܕܝܘܡ ܫܡܝܥܠܢ ܒܫܘܢܝܐ ܕܐܘܡܢܢ ܡܘܚܒܐ ܐܝܦܢ ܐܓܣܝ.
ܗܡܘܢܐ ܝܘܢ ܕܪܒܐ ܡܢ ܒܢܝ ܥܡܢ ܐܬܘܪܝܐ ܐܝܟܐ ܕܐܝܢܐ ܦܫܝܡܐ ܝܢܐ ܕܦܪܫܠܗ ܡܢܢ ܐܗܐ ܐܘܡܢܐ ܕܡܘܥܒܪܗ ܪܒܐ ܫܢܐ ܡܢ ܚܝܗ ܩܐ ܡܠܚܡܬܐ ܕܡܘܣܝܩܐ ܩܐ ܒܘܣܡܐ ܕܥܡܢ ܐܦ ܙܐ ܒܘܬ ܩܝܪܬܗ ܘܚܘܒܗ ܐܘܡܬܢܝܐ.
ܡܢ ܓܒ ܓܢܝ ܘܟܠܝܗܝ ܒܢܘܢܐ ܘܒܢܬܐ ܕܪܫܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ؛ ܢܝܘܙܝܠܢܕ ܘܠܒܢܢ ܡܩܪܘܒܐ ܝܘܚ ܒܘܝܐܢ ܩܐ ܒܝܬܘܬܐ ܕܡܢܚܐ ܐܝܦܢ ܘܟܠܝܗܝ ܪܚܡܐ ܘܚܙܡܢܐ.
ܨܠܘܝܐ ܝܘܚ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܝܗܒܠܗ ܣܗܡܐ ܒܡܠܟܘܬܗ ܐܒܕܝܢܝܬܐ ܘܣܢܕ ܠܒܐ ܕܟܘܠܦܬܗ ܘܒܢܝ ܒܝܬܘܬܗ.
ܛܝܒܘܬܐ ܕܡܪܢ ܗܘܝܐ ܥܡ ܟܠܘܟܘܢ
ܡܪܝ ܡܝܠܝܣ ܙܝܥܐ
ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܢܝܘܙܝܠܢܕ ܘܠܒܢܢ
ܘܩܝܘܡܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܓܘܢܝܐ
With deep sorrow, we received the news today of the passing of our beloved artist, Ewan Agassi. This news has been heartbreaking for many of our Assyrian community, as this artist, who dedicated many years of his life to serving music in a distinctive way, has departed from us. He was steadfast in his love and national zeal.
In my own name and on behalf of the sons and daughters of the dioceses of Australia, New Zealand, and Lebanon, we extend our heartfelt condolences to the family of the deceased, his loved ones, and relatives.
We pray to our Lord Jesus Christ to grant him a share in His eternal kingdom and to grant patience and solace to all his family members and loved ones.
May the grace of our Lord be with you all.