الرئيسية > البلدان > استراليا ونيوزيلاند ولبنان > أبرشية استراليا، تصدر عشر كتب عن تأريخ كنيسة المشرق وباللغة الآشورية

أبرشية استراليا، تصدر عشر كتب عن تأريخ كنيسة المشرق وباللغة الآشورية

أبرشية استراليا، تصدر عشر كتب عن تأريخ كنيسة المشرق وباللغة الآشورية

 

 صدرت عن ابرشية استراليا، وبموافقة غبطة المطران مار ميلس زيا، الوكيل البطريركي العام لكنيسة المشرق الآشورية ومطرابوليط ابرشيات، استراليا ونيوزلندا ولبنان، عشر كتب عن تأريخ كنيسة المشرق وباللغة الام الآشورية، من تأليف المرحوم الاستاذ الشماس عمانوئيل شمعون، واعاد كتابتها الاستاذ بنيامين بنيامين، رئيس كلية اللغة الآشورية في سيدني، والتي طبعت من قبل لجنة الترجمة والبحوث لكنيسة المشرق الاشورية، ابرشية استراليا ونيوزلندا ولبنان.

 

 وتأتي اهمية هذه الكتب كونها تمثل قراءة تأريخية معمقة لتاريخ كنيسة المشرق الآشورية، بمنأى عن الانحياز، للتعرف عن كثب على تأثير يد الله في الحفاظ على هذه الكنيسة ولمعرفة عظمتها وانجازاتها والمحاولات اليائسة للنيل منها.

ويأتي اهتمام الكنيسة بمؤلفات التي كتبها الشماس الراحل عمانوئيل شمعون، لكي تبصر النور من جديد بدلاً من ان تكون سجينة الكتب والمكتبات، لغرض تقديمها للاجيال الحالية والقادمة بلغة الام التي يتحدثون بها، وجعلها متوفرة للباحثين والدراسين عن شأن كنيسة المشرق.

 

يذكر ان الاستاذ بنيامين بنيامين، قد قام بتحويل هذه الكتب من أوراق مكتوبة بخط اليد الى كتب، لغرض توفرها للجميع، لما تتضمنه من احداث هامة في مسيرة الكنيسة.

ويستكمل الاستاذ بنيامين بنيامين، اصدار سلسلة هذه الكتب عن تاريخ كنيسة المشرق الآشورية، لتشمل ايضاً العصر الحديث للكنيسة وسلسلة بطاركتها.

 

تطلب هذه الكتب من كاتدرائية القديس ربان هرمزد في سيدني على العنوان التالي:


7-9 Greenfield Rd, Greenfield park Sydney, NSW, Australia 2176

هاتف: 96108680

الايميل: sydney@assyrianchurch.org.au

 

يذكر ان ابرشية كنيسة المشرق الآشورية في استراليا، قد أصدرت لحد الان 53 كتابا ولحد الان، وكالتالي:

 

 

من منشورات أبرشية استراليا، نيوزلندا ولبنان من الكتب، في سلسلة الكتب الطقسية، العقائدية، التاريخية والتعليمية:

 

  1. ܥܠ ܫܒܬܐ ܘܥܠ ܫܪܥܬ ܥܬܝܩܬܐܡܪܝ ܡܝܠܝܣ ܙܝܥܐ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ
  2. ܛܟܣܐ ܕܐܪܙܐ ܕܩܘܪܒܢܐ ܩܕܝܫܐ 3 languages
  3. ܟܘܢܫ ܨܠܘܬܐ ܩܢܘܢܝܬܐ ܕܟܗܢܐ ܕܟܠܗ ܫܢ̄ܬܐ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  4. ܟܘܢܫܐ ܡܫܡܠܝܐ ܕܨܠܘܬܐ ܕܡܫܬܡܫܢ ܒܥܐܕܘܬܐ ܩܕܝܫܐ، ܟܬܒܐ ܩܕܡܝܐ ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܝܠܕܗ ܕܡܪܢ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  5. ܟܘܢܫܐ ܡܫܡܠܝܐ ܕܨܠܘܬܐ ܕܡܫܬܡܫܢ ܒܥܐܕܘܬܐ ܩܕܝܫܐ، ܟܬܒܐ ܬܪܝܢܐ ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܢܚܗ ܕܡܪܢ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  6. ܟܘܢܫܐ ܡܫܡܠܝܐ ܕܨܠܘܬܐ ܕܡܫܬܡܫܢ ܒܥܐܕܘܬܐ ܩܕܝܫܐ، ܟܬܒܐ ܬܠܝܬܝܐ ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܩܝܡܬܗ ܕܡܪܢ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  7. ܟܘܢܫܐ ܡܫܡܠܝܐ ܕܨܠܘܬܐ ܕܡܫܬܡܫܢ ܒܥܐܕܘܬܐ ܩܕܝܫܐ، ܟܬܒܐ ܪܒ݂ܝܥܝܐ ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܣܘܠܩܗ ܕܡܪܢ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  8. ܟܘܢܫܐ ܡܫܡܠܝܐ ܕܨܠܘܬܐ ܕܡܫܬܡܫܢ ܒܥܐܕܘܬܐ ܩܕܝܫܐ، ܟܬܒܐ ܚܡܝܫܝܐ ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܦܢܛܩܘܣܛܐ ܕܡܪܢ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  9. ܟܘܢܫܐ ܡܫܡܠܝܐ ܕܨܠܘܬܐ ܕܡܫܬܡܫܢ ܒܥܐܕܘܬܐ ܩܕܝܫܐ، ܟܬܒܐ ܫܬܝܬܝܐ ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܓܠܝܢܗ ܕܡܪܢ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  10. ܟܘܢܫܐ ܡܫܡܠܝܐ ܕܨܠܘܬܐ ܕܡܫܬܡܫܢ ܒܥܐܕܘܬܐ ܩܕܝܫܐ، ܟܬܒܐ ܫܒ݂ܝܥܝܐ ܥܐܕܐ ܩܕܝܫܐ ܕܨܠܝܒ݂ܐ ܩܕܝܫܐ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܥܡܢܘܐܝܠ ܒܝܬܘ ܝܘܚܢܢ
  11. ܬܫܡܫܬܐ ܕܥܢܝܕܐ ܒܢܝ ܥܠܡܐ ܬܘܪܓܡܐ ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  12. ܨܠܘܬܐ ܕܐܝܡܡܐ ܕܒܥܘܬܐ ܕܢܝܢܘܝܐ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  13. ܟܬܒܐ ܕܩܕܡ ܘܕܒܬܪ ܣܘܕܐܝܬ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  14. ܟܬܒܐ ܕܐܓܪܝܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  15. ܩܪܝܢܐ ܕܝܘܡܬܐ ܦܪܝܫܐ ܕܟܠܗ ܫܢ̄ܬܐ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  16. ܟܬܒܐ ܕܥܢܝܕܐ ܕܒܢܝ ܥܕܬܐ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  17. ܟܬܒܐ ܕܡܙܡܘܪܐ ܕܕܘܝܕ ܒܠܫܢܐ ܣܘܕܝܐ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  18. ܟܬܒܐ ܢܩܦܝܬܐ ܕܐ̄ܪܙܐ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  19. ܟܬܒܐ ܕܬܘܪܓܡܐ ܣܘܕܐܝܬ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  20. ܟܬܒܐ ܩܠܐ ܕܥܘܕܪܢܐ ܘܫܘܚܠܦܝܗ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ
  21. ܟܬܒܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܡܦܪܫܐ ܬ. ܩܫܝܫܐ ܝܘܢܢ ܕܘܝܕ

 

  1. The Order of the Holy Oblation
  2. The Order of the Holy Offering (Qurbana Qadisha) of the Apostles Mar Addai and Mar Mari. Priest`s Booklet
  3. Order of Holy Baptism
  4. The blessing of weddings
  5. The Liturgical propers appointed for the Holy Oblation
  6. The Lections for the Holy Oblation
  7. The Epistles of St Paul the Apostle of Jesus Christ for the Holy Oblation
  8. The Gospels of our Lord Jesus Christ for the Holy Oblation
  9. Compilation of Daily Anthems and Praises for Matins

 

  1. أسئلة وأجوبة حول خدمة المذبح وطقوسه، مار ايشوعياب الرابع – ترجمة ياسمين اسحق

 

  1. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (1) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  2. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (2) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  3. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (3) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  4. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (4) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  5. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (5) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  6. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (6) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  7. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (7) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  8. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (8) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  9. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (9) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  10. ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ ܡܕܢܚܐ (10) ܥܡܢܘܐܝܠ ܫܡܥܘܢ
  11. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ ܩܵܐ ܫܲܖ̈ܘܵܝܹܐ ܙܥܘܿܖܹ̈ܐ ـ ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  12. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ ܩܵܐ ܫܲܖ̈ܘܵܝܹܐ ܓܘܼܒ݂ܖܹ̈ܐ ـ ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  13. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (1)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  14. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (2)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  15. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (3)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  16. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (4)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  17. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (5)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  18. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (6)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  19. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (7)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  20. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (8)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  21. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (9)  ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ
  22. ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܠܸܫܵܢܝܼ (10) ܐܲܢܘܲܪ ܐܲܬܘܼ

  

مكتب الاعلام والثقافة لكنيسة المشرق الآشورية في سيدني